ベルリンと白貂を抱く貴婦人

レオナルド・ダ・ヴィンチが1489年から1490年ごろに描いた肖像画。ミラノ公ルドヴィーコ・スフォルツァの愛妾だったチェチーリア・ガッレラーニを描いた作品です。女性が抱いている動物は白貂（シロテン）とされていますが、実は白い被毛を持つフェレットです。ダ・ヴィンチが描いた女性の肖像画は現存するものがわずか4作品のみで、本作はその中でも比較的保存状態が良好な傑作として知られています。

ダ・ヴィンチがチェチーリア・ガッレラーニと初めて出会ったのは1484年、ミラノのスフォルツェスコ城でのことでした。当時17歳だったチェチーリアは、楽器演奏や詩作で知られる教養ある女性でした。絵に描かれたシロテンは単なる装飾ではなく、複数の象徴的意味を持っています。上流階級の証、清潔さの象徴、そしてルドヴィーコが1488年に受勲したアーミン勲章を表すとともに、ギリシア語で『galay』と呼ばれるシロテンはチェチーリアの姓『Gallerani』との語呂合わせでもあります。

この作品は、ダ・ヴィンチが人体構造の表現に熟達していたことを示す傑作として高く評価されています。特にチェチーリアの手指は爪や関節のしわ、曲げた指の腱まで精緻に描かれており、ダ・ヴィンチの技術の高さを物語っています。当時のルドヴィーコの宮廷詩人ベルナルド・ベリンチオーニは、チェチーリアが誰かに話しかけられ聞き入っているかのような表現だと述べています。X線や顕微鏡による解析で、ダ・ヴィンチが師ヴェロッキオの工房で習得した技法が用いられていることが確認されました。

本作はルネサンス期のイタリアにおける肖像画の発展を象徴する作品です。ダ・ヴィンチが開発した斜め向きの構図は、後の肖像画に大きな影響を与えました。また、シロテンという動物を通じて、所有者の身分、道徳性、そして個人的な紋章としての意味を複層的に表現する手法は、ルネサンス美術における象徴主義の典型例となっています。

• ポーランド国立美術館（クラクフ）

  現在、本作が所蔵されている美術館。1800年にチャルトリスキ家コレクションに加えられました。

• スフォルツェスコ城（ミラノ）

  ダ・ヴィンチがチェチーリア・ガッレラーニと初めて出会った場所。ルドヴィーコ・スフォルツァの居城です。

• 豆知識
  絵に描かれているのは白貂ではなく、白い被毛を持つフェレットです。正確には冬毛のオコジョです。
• 制作
  ダ・ヴィンチが描いた女性の肖像画は現存するものがわずか4作品のみ。『モナ・リザ』『ジネーヴラ・デ・ベンチの肖像』『ミラノの貴婦人の肖像』と本作です。
• 制作
  1798年にアダム・イエジィ・チャルトリスキが購入。当初はダ・ヴィンチの作品かどうか確認されていませんでしたが、ルーヴルの『ミラノの貴婦人の肖像』との類似性から真作と判定されました。
• 制作
  絵画表面に残るダ・ヴィンチの指紋から、彼が筆だけでなく指も使って描いたことが判明しています。
• 文化
  テリー・プラチェットのファンタジー『ディスクワールド』やフィリップ・プルマンの『ライラの冒険』など、現代の文学作品に影響を与え続けています。