キル・ビル Vol 1(2003)

クエンティン・タランティーノ監督による二部作映画『キル・ビル』の第一部。ユマ・サーマン演じる主人公ブライドが、結婚式で自分と子どもを殺そうとした暗殺者チームとそのリーダー・ビルへの復讐を誓う。当初は1作での公開を予定していたが、上映時間が4時間を超えたため2部に分割。2003年10月に米国公開。日本の武術や映画文化を大胆に取り入れた、タランティーノの野心的な活動作品です。

タランティーノは三池崇史監督の『殺し屋1』に影響を受け、キャスティングを決定。千葉真一が女優たちに剣術を指導し、オーレン石井が履物を脱ぐシーンは千葉のアイデア。来日時にTHE 5.6.7.8'Sの生演奏を偶然目撃したタランティーノは、本作で演奏舞台を作り生演奏を実現させました。アニメーションパートはProduction I.Gが担当し、第9回AMDアワードでBest Visual Designer賞を受賞。劇中の黄色いトラック「Pussy Wagon」はタランティーノの私物です。

日本の武術・刀文化、ヤクザ映画、アニメーションなど、日本文化を西洋的なアクション映画に融合させた作品。服部半蔵という伝説の忍者キャラクターを登場させ、日本の伝統と現代を交錯させています。また、昏睡状態から目覚めた女性が復讐を遂行するという、1970年代の復讐映画のジャンルを現代的に再解釈した側面も持っています。

• 沖縄

  服部半蔵が経営するまずい寿司屋の舞台。ブライドが刀を手に入れるため訪れる重要な場所です。

• 東京

  オーレン石井がヤクザの親分として支配する日本の舞台。ブライドが復讐対象の一人と対峙する雪の庭園での決闘が行われます。

• 制作
  ユマ・サーマンは撮影時に自ら車を運転するよう指示されました。スタント希望を訴えましたが監督は聞き入れず、結果として事故で負傷しています。
• キャスト
  ルーシー・リューの「ヤッチマイナァ!」というセリフは、片言の日本語ながら視聴者に人気となりました。
• 文化
  ゴーゴー夕張はタランティーノが『BLOOD THE LAST VAMPIRE』の主人公・小夜にインスパイアされて創作したキャラクターです。
• 制作
  服部半蔵役の千葉真一とその弟子役の大葉健二による寿司屋でのやりとりは、二人の完全なアドリブでした。
• 豆知識
  田中親分役の國村隼が演じるシーンで使われた首の人形は、撮影後に俳優自身が持ち帰り首供養したとのことです。

上映時間

247 分