L'irréparable - 1995, le discours du Vel d'Hiv(2026)

Rachel Jedinak

Self : Rescapée de la rafle du Vel d'hiv, voix des victimes, présente aux côtés de Jacques Chirac au moment du discours

Laurent Joly

Self : Historien

Henry Rousso

Self : Historien

Sarah Gensburger

Self : Sociologue

Hubert Strouk

Self : Historien

Henri Hajdenberg

Self : Ancien Président du CRIF

Serge Klarsfeld

Self : Président de l’Association des Fils et filles des déportés juifs de France

François Hollande

Self : Ancien Président de la République

Frédéric Salat-Baroux

Self : Ancien Secrétaire général de Jacques Chirac

Christine Albanel

Self : Ancienne Conseillère culture de Jacques Chirac

Caroline du Saint

Director

Directing

Thomas Zribi

Director

Directing

Dominique Missika

Author

Writing

Emmanuel Hoog

Producer

Production

Cyprien D'Haese

Producer

Production

Alexandre Zapata

Original Music Composer

Sound

Joseph Haley

Camera Operator

Camera

Caroline Le Hello

Camera Operator

Camera

Soline Braun

Editor

Editing

Maud Drouin

Graphic Designer

Art

Elise Lellouche

Documentation & Support

Crew