Bill Farmer
別名・愛称
経歴・プロフィール
ウィリアム・ファーマー（1952年11月14日生まれ、カンザス州プラット）は、アメリカの声優およびコメディアンで、ディズニーキャラクターのグーフィー、プルート、ホレース・ホースコラーの現在の声を担当していることで知られています。
出演・制作履歴
ロボット・チキン
2005
Bugs Bunny / Daffy Duck (voice)
2 エピソード
ロボット・チキン
2005
Pubertis / Coach (voice)
1 エピソード
ロボット・チキン
2005
Bugs Bunny / Retired Navy Ship Commander (voice)
1 エピソード
ダックテイルズ
2017
Goofy (voice)
1 エピソード
トイ・ストーリー
1995
Monotone Announcer (voice)
ミッキーマウス クラブハウス
2006
Goofy / Pluto (voice)
123 エピソード
モンスターズ・インク
2001
Additional Voices (voice)
トイ・ストーリー2
1999
Additional Voices (voice)
Murphy Brown
1988
1 エピソード
ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家！
2002
Buford / Reporter (voice)
1 エピソード
ふしぎの国 アンフィビア
2019
Hopediah Plantar (voice)
106 エピソード
ミッキーマウス!
2013
Goofy / Pluto (voice)
94 エピソード
ぼくらベビーベアーズ
2022
Lord Billy Willy / Phone / Townsfolk #1 (voice)
1 エピソード
ハイ・ホー7D
2014
Doc (voice)
88 エピソード
美女と野獣
1991
Additional Voices (voice)
レミーのおいしいレストラン
2007
Paris Citizens (voice) (uncredited)
バグズ・ライフ
1998
Additional Voices (voice)
ターザン
1999
Additional Voices (voice) (uncredited)
Potatoland
2013
Goofy (voice)
キャスパー
1995
Fatso's Burping (uncredited)
モンスターズ・ユニバーシティ
2013
Additional Voices (voice)
ハウス・オブ・マウス
2001
Goofy / Pluto (voice)
52 エピソード
カーズ
2006
Additional Voices (voice)
'Til Death
2006
George Bush / Minister (voice)
1 エピソード
ラマになった王様
2000
Villagers (voice) (uncredited)
ミッキーマウスとロードレーサーズ
2017
Goofy / Pluto (voice)
174 エピソード
ロボコップ
1987
Justin Ballard-Watkins
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Secret Squirrel (voice)
2 エピソード
Mickey Mouse Works
1999
Goofy / Pluto (voice)
105 エピソード
パパはグーフィー
1992
Goofy (voice)
78 エピソード
Mickey Mouse Funhouse
2021
Goofy / Pluto (voice)
106 エピソード
ロラックスおじさんの秘密の種
2012
Additional Voices (voice)
グリンチ
2018
Additional Voices (voice)
ルーナティクス・アンリーシュド
2005
Mr. Leghorn / Sportscaster (voice)
1 エピソード
SING／シング
2016
News Reporter Dog (voice)
アイス・エイジ2
2006
Additional Voices (voice)
ホートン／ふしぎな世界のダレダーレ
2008
Willie Bear (voice)
Catscratch
2005
1 エピソード
マペットのクリスマス・キャロル
1992
Additional Muppet Performer (uncredited)
ミッキーマウスのワンダフルワールド
2020
Goofy (voice)
20 エピソード
ノートルダムの鐘
1996
Additional Voices (voice)
Tripping the Rift
2004
1 エピソード
サーフズ・アップ
2007
Additional Voices (voice)
アイアン・ジャイアント
1999
Additional Voices (voice)
チップとデールのパークライフ
2021
Pluto (voice)
30 エピソード
Raw Toonage
1992
Goofy (voice)
1 エピソード
ライオン・キング3 ハクナ・マタタ
2004
Additional Voices (voice)
Mickey Mouse Clubhouse+
2025
Goofy / Pluto (voice)
28 エピソード
ホーム・オン・ザ・レンジ にぎやか農場を救え!
2004
Additional Voices (voice)
SPACE JAM／スペース・ジャム
1996
Sylvester / Yosemite Sam / Foghorn Leghorn (voice)
怪盗グルーのミニオン大脱走
2017
Additional Voice (voice)
Chibiverse
2022
Hop Pop (voice)
3 エピソード
Invincible Fight Girl
2024
Star Mustache / Accountant 1 (voice)
1 エピソード
ゴンゾ宇宙に帰る
1999
Additional Muppet Performer (uncredited)
ミニオンズ
2015
Additional Voices (voice)
Theme Song Takeover
2019
Hop Pop (voice)
2 エピソード
ミッキーのクリスマスの贈りもの
1999
Goofy / Pluto (voice)
Dead End: Paranormal Park
2022
Chester (voice)
1 エピソード
マスク2
2005
Mask Otis (voice)
デュードロップ・ダイアリーズ
2023
Wilford the Dog (voice)
28 エピソード
ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出-
2023
Goofy / Pluto (voice)
美女と野獣 ベルの素敵なプレゼント
1997
Additional Voice Artist (voice)
Mr. Meaty
2006
23 エピソード
Animated American
2008
Bogie Bear
フィニアスとファーブ／ザ・ムービー：キャンディス救出大作戦
2020
Hermellivue / Additional Voices (voice)
グーフィー・ムービー ホリデーは最高!!
1995
Goofy (voice)
Chip 'n Dale's Nutty Tales
2017
Goof / Pluto
18 エピソード
ミッキー、ドナルド、グーフィーの三銃士
2004
Goofy / Pluto / Additional Voices (voice)
ペット
2016
Additional Voices (voice)
Game Over
2004
Announcer (voice)
1 エピソード
海中部隊シールチーム
2021
Seals (voice)
Minions & More 2
2022
Additional Voices (voice)
Mickey Mouse: Mixed-Up Adventures
2019
Goofy / Pluto
72 エピソード
史上最強のグーフィー・ムービー／Xゲームで大パニック！
2000
Goofy (voice)
Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World
1995
(voice)
ミッキーの悪いやつには負けないぞ！
2002
Goofy (voice)
Down the Hatch
2014
Goofy (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Super Adventure!
2013
Goofy (Super Goof) / Pluto (Super Power Pup) (voice)
Mickey Mouse: Hot Diggity Dog Tales
2019
Goofy / Pluto (voice)
18 エピソード
ポップアップ ミッキー／すてきなクリスマス
2004
Goofy / Pluto (voice)
The Wild Thornberrys Movie
2002
Poachers (voice)
Mickey's Mousekersize
2011
Goofy (voice)
10 エピソード
ミッキーのずーっとすてきなクリスマス
2024
Goofy (voice)
Pit Crew
2001
Goofy (voice)
Happily N'Ever After
2007
Additional Voices (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Road Rally
2010
Goofy / Pluto (voice)
Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World
1994
(voice)
Mickey Mouse Clubhouse - Mickey Saves Santa
2013
Goofy / Pluto (Voice)
Futurmania
2002
Goofy (voice)
キャスパー／マジカル・ウェンディ
1998
Stinkie (voice)
Swabbies
1985
Goofy
ミッキーマウスのワンダフルワールド：蒸気船シリー
2023
Goofy (voice)
キャスパー 誕生編
1997
Stinky (voice)
How to Haunt a House
1999
Goofy (voice)
ミッキーのマジカル・クリスマス／雪の日のゆかいなパーティー
2001
Goofy / Pluto / Practical Pig (voice)
Mickey and Minnie's Holiday Songs: Halloween
2025
Goofy / Pluto (voice)
3 エピソード
グーフィーのステイホーム教室
2021
Goofy (voice)
3 エピソード
Merry & Scary
2017
Goofy (voice)
Mickey and Friends: Trick or Treats
2023
Goofy / Additional Voices (voice)
Me & Mickey
2010
Goofy
7 エピソード
Me & Mickey
2010
Pluto
7 エピソード
No
2016
Goofy (voice)
Vacation Fun
2020
Goofy / Pluto (voice)
It's a Dog's Life with Bill Farmer
2020
10 エピソード
ミッキーマウスのワンダフル・サマー
2022
Goofy / Additional Voices (voice)
The Nutcracker
1999
Goofy
ミッキーマウスのワンダフル・オータム
2022
Goofy / Additional Voices (voice)
Cats Don't Dance
1997
Additional Voices (voice)
Sleepwalkin'
2013
Goofy (voice)
Ghoul Friend
2013
Ghouly
computer.don
2000
Goofy (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Great Clubhouse Hunt
2007
Goofy / Pluto (voice)
Pluto Runs Away
1999
Pluto (voice)
I Know That Voice
2014
Self
ミッキーの王子と少年
1990
Goofy / Pluto / Horace Horsecollar / Weasel #1 (voice)
Runaway Brain
1995
Pluto (voice)
ミッキーマウスのワンダフル・ウィンター
2022
Goofy / Additional Voices (voice)
グーフィーのホームシアター
2007
Goofy (voice)
Rover Dangerfield
1991
Farm Voice (voice)
Mickey's Remedy
1999
Goofy / Pluto (voice)
Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special
2016
Goofy / Pluto / Additional Voices (voice)
ミッキーマウスのワンダフル・スプリング
2022
Goofy / Additional Voices (voice)
Hats Enough
2018
Goofy (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Adventures in Wonderland
2009
Goofy - The Goofy Hatter / Pluto (voice)
Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun
1990
(voice)
Theodore Rex
1995
Voice Performer (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure
2011
Goofy / Pluto (voice)
ミッキーとミニー クリスマスにねがいを
2021
Goofy / Additional Voices (voice)
Generational Sins
2017
Sheriff Randall
The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular
2017
Goofy / Additional Voices (voice)
ミッキー ふたりのまじょのおはなし
2021
Goofy - Franken-Goof / Pluto - Werewolfy Pluto (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz
2013
Goofy (Scarecrow Goofy) / Pluto (voice)
Mickey Saves Christmas
2022
Goofy / Pluto (voice)
Disney's Sing-Along Songs: The Twelve Days of Christmas
1993
(voice)
¡Feliz Cumpleaños!
2015
Goofy
Mickey's Christmas Chaos
2000
Pluto (voice)
Dizzy & Bop's Big Adventure: The Great Music Caper
2006
(voice)
Space Walkies
2014
Pluto (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express
2009
Goofy / Pluto (voice)
Walt Disney's Fables - Vol.1
2003
Goofy / Horace Horsecollar / Weasel #1 / Pluto (voice) (archive footage)
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-Tique
2010
Goofy / Pluto (voice)
Not Just a Goof
2024
Self
Eddie's Life Coach
2017
Additional Voices (voice)
Bongee Bear and the Kingdom of Rhythm
2019
Ier the Candle Maker / Village Man (voice)
Perfect Picnic
2020
Goofy
Turkish Delights
2016
Goofy (Voice)
Disney Sing-Along Songs: Happy Haunting
1998
(voice)
Desert Shadows
2022
Detective Jerry McElroy
Winter Wonderland
2003
Goofy / Pluto (voice) (archive sound)
Hickory Dickory Mickey
2001
Goofy (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy Tale
2016
Goofy - Goofyfella / Pluto - Merry Dog / Goofles (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Monster Musical
2015
Goofy (Goofy Monster) / Pluto (voice)
No Service
2013
Goofy (voice)
Wish Upon a Coin
2015
Goofy
Mickey Mouse Clubhouse: Mickey & Donald Have a Farm
2012
Goofy / Pluto (voice)
Speedway Junky
1999
Sports Announcer #2
Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow Show
2014
Goofy / Pluto (voice)
Outta Time
2019
Goofy (voice)
Pluto Gets the Paper: Street Cleaner
1999
Pluto (voice)
How to Camp
2003
Goofy
Goof Troop Christmas
1992
Goofy (voice)
Mickey Mouse: Year of the Dog
2018
Goofy (voice)
Coned
2017
Pluto
Disney Jr. Cinema Club 2025
2025
Goofy and Pluto
My Little Garden
2019
Goofy (voice)
Sock Burglar
2016
Goofy
Mickey's Big Break
2000
Goofy/Horace Horsecollar (voice)
Game Night
2021
Goofy (voice)
Wonders of the Deep
2015
Goofy
Fire Escape
2014
Goofy
Mickey's Fun Songs: Let's Go to the Circus!
1994
(voice)
A Day at Disneyland 1991
1991
Goofy (Voice)
Roughin' It
2016
Goofy (voice)
Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris!
1997
(voice)
Surprise!
2018
Goofy (voice)
Men in Scoring Position
1999
Smiling Jack
Pumpkin Man
1998
Father Goblin / Billy Bob Sr.
Bellboys
2021
Goofy (Voice)
Mickey's PhilharMagic
2003
Goofy
The Making of A Goofy Movie
1995
Self
Gone to Pieces
2019
Goofy (voice)
Mickey’s Mechanical House
1999
Pluto (voice)
Ku'u Lei Melody
2016
Goofy
DTV: Monster Hits
1987
Goofy (voice)
Mickey's Mountain
2000
Goofy (voice)
The Fancy Gentleman
2018
Goofy
Bob's Video
2000
Sheriff Harmon
Shipped Out
2017
Goofy (Voice)
Abby’s List: A Dogumentary
2025
Self
ベティ・ブープのハリウッド・ミステリー
1989
(voice)
ミッキーマウス クラブハウス：サンタクロースをたすけよう
2006
Goofy (voice)
Powerline Live! A Goofy Movie 360° Concert Experience
2025
Goofy (voice)
Goofy's Grandma
2014
Goofy/Goofy's Grandma/Donald Duck (voice)
Couple's Sweaters
2015
Pluto (voice)
Dog Show
2013
Goofy / Pluto
How to Take Care of Your Yard
2000
Goofy (voice)
Mickey Monkey
2014
Goofy (voice)
Three-Legged Race
2017
Goofy (voice)
Have Yourself a Goofy Little Christmas With Darkwing Duck
1998
One Man Band
2015
The Queen of England (voice)
House of Tomorrow
2020
Goofy (voice)
The Brave Little Squire
2020
Goofy (voice)
Just the Four of Us
2020
Goofy (voice)
Donald's Valentine Dollar
1999
Goofy
Hard to Swallow
2020
Goofy (voice)
Carried Away
2019
Goofy (voice)