経歴・プロフィール
モーリス・ラマルシュ（1958年3月30日生まれ）は、カナダの声優であり、元スタンダップコメディアンです。彼は『フューチュラマ』のキフ・クローカー、『リアルゴーストバスターズ』のイゴン・スペングラー、『キャプテン・プラネットとプラネティアーズ』のバーミナス・スカムとデューク・ニューケム、『ヘイ・アーノルド!』のビッグ・ボブ・パタキ、そして『アニマニアックス』/『ピンキーとザ・ブレイン』のザ・ブレインの声で最もよく知られています。
出演・制作履歴
ザ・シンプソンズ
1989
Fox announcer / Chinese #1 / Chinese #4 / Leprechaun (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Milo (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Vincent Price (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Orson Welles (voice)
3 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Hedonismbot Cosplayer (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Commander McBragg (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Recruiter #2 / Cap'n Crunch (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Harvest Fest Worker (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Eudora Welty / George C. Scott (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Chef Naziwa / Marlon Brando (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Billy / Oceanographer (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Screaming Cop (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Jock #2 (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Admiral Crunchy (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Additional Voices (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
City Inspector (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Gate Guard #1 (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Starsky / Hutch (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Erman Millwood (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
(voice)
2 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Morbo / Hedonismbot / Lrrr (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Wlihelm Von Wonthelm (voice)
1 エピソード
ザ・シンプソンズ
1989
Various Characters (voice)
1 エピソード
ファミリー・ガイ
1999
Ralph Kramden (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Stadium Announcer (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Chief (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Colonel Withersby / Dinner Party Killer (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
(voice)
2 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Narrator (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Uzi Knesset (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Old Man Powell (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Kid with Adult Voice (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Farmer (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Heinrich / Manager (voice)
1 エピソード
アメリカン・ダッド
2005
Announcer (voice)
1 エピソード
ズートピア2
2025
Mr. Big (voice)
リック・アンド・モーティー
2013
Eyeholes Announcer (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Gordon Lunas (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
News Reporter / Froopyland Creature (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Additional Voices (voice)
7 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Hephaestus (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Abradolf Lincoler (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Abradolph Lincler (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
'Real Spaghetti' Alien Terrorist (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Viking Armorer (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Scary Teacher / Dog Accountant (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Federation President / Gromflomite Engineer / Additional Voices (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Crocubot (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Alien / Waiter (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
King of the Sun (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Rhett Caan (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Alien 2 / Paramedic (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Brad Anderson / Adult Morty Jr. (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Ship Captain / Abradolph Lincler (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Roy's Teacher / Gromflamite Fed (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Adviser / Rabbi (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Miniverse Mayor (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
S.W.A.T. Officer / Johnny Carson (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Guffy Chachaco / Doctor (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Morty Jr. (voice)
1 エピソード
リック・アンド・モーティー
2013
Blips and Chitz Employee (voice)
1 エピソード
アドベンチャー・タイム
2010
Wizard Police (voice)
1 エピソード
アドベンチャー・タイム
2010
Grand Master Wizard (voice)
1 エピソード
フューチュラマ
1999
Morbo / Kif Kroker (voice)
154 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Radio Announcer (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Professor John Lerner (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Fire Chief / Reverend Thomason (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Reverend Thomason (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Gary (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
Funeral Speaker (voice)
1 エピソード
キング・オブ・ザ・ヒル
1997
(voice)
2 エピソード
My Little Pony: Friendship Is Magic
2010
Chancellor Neighsay (voice)
5 エピソード
ロボット・チキン
2005
The Brain / Ricky Recycle-Bin / Therapist (voice)
1 エピソード
ブーンドックス
2005
1 エピソード
新 ルーニー・テューンズ
2015
Yosemite Sam (voice)
104 エピソード
トムとジェリー キッズ
1990
Beach Bully (voice)
1 エピソード
バットマン
1992
Murphy (voice)
1 エピソード
アニマニアックス
1993
The Brain / Squit (voice)
275 エピソード
悪魔バスター★スター・バタフライ
2015
King Pony Head (voice)
3 エピソード
デクスターズ ラボ
1996
Simion (voice)
1 エピソード
デクスターズ ラボ
1996
Alien #2 (voice)
1 エピソード
デクスターズ ラボ
1996
Ratman / Dad (voice)
1 エピソード
デクスターズ ラボ
1996
Dick McMan / Man / Uncle / Alien (voice)
1 エピソード
ラブ、デス&ロボット
2019
Narrator (voice)
1 エピソード
アニマニアックス
2020
Brain (voice)
123 エピソード
ジャッキー・チェン・アドベンチャー
2000
Cardiff Zendo (voice)
1 エピソード
ジャッキー・チェン・アドベンチャー
2000
Ikazuki (voice)
2 エピソード
ソーラー・オポジット
2020
4 エピソード
ソーラー・オポジット
2020
Mob Boss (voice)
1 エピソード
キム・ポッシブル
2002
'Big Daddy' Brotherson (voice)
1 エピソード
キム・ポッシブル
2002
Professor Acari (voice)
2 エピソード
キム・ポッシブル
2002
Scientist #1 (voice)
1 エピソード
キム・ポッシブル
2002
Cable Guy (voice)
1 エピソード
キム・ポッシブル
2002
Dr. Harris / Dr. Kramer (voice)
1 エピソード
ライオン・キングのティモンとプンバァ
1995
1 エピソード
ミュータント タートルズ
2012
Attila / Rasputin (voice)
1 エピソード
サムライジャック
2001
Boss / Bouncer # 2 (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki (voice)
15 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Abner (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / TV Man (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Cecile's Dad / Jacques (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Clerk (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Organ Grinder (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Douglas Cain (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Maurice / Director (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Revis (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Mechanic (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Uncle Chuck (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Big Bob Pataki / Moderator (voice)
1 エピソード
ヘイ・アーノルド!
1996
Stinky's Father / Stinky's Grandpa (voice)
1 エピソード
ジョニー・ブラボー
1997
Pigeon #1 / Elk Boss / Cowman #2 (voice)
1 エピソード
ズートピア
2016
Mr. Big (voice)
スター・トレック：ローワー・デッキ
2020
Drew Prachett (voice)
1 エピソード
Batwheels
2022
Egghead (voice)
1 エピソード
Pound Puppies
2010
Jean Luc Glaciaire (voice)
1 エピソード
Pound Puppies
2010
Agent Francois (voice)
1 エピソード
Pound Puppies
2010
Agent Francois / Hench / Grocer (voice)
1 エピソード
The Facts of Life
1979
1 エピソード
ビッグシティ・グリーン
2018
Mr. Grigorian (voice)
1 エピソード
The Neighborhood
2018
HandyRandy79
1 エピソード
ザ・バットマン
2004
Bruiser (voice)
1 エピソード
レジェンド･オブ･コーラ
2012
Additional Voices (voice)
1 エピソード
レジェンド･オブ･コーラ
2012
Defense Attorney (voice)
1 エピソード
レジェンド･オブ･コーラ
2012
Aiwei / Chef (voice)
3 エピソード
レジェンド･オブ･コーラ
2012
Aiwei / Tavern Owner (voice)
1 エピソード
Boy Meets World
1993
Narrator / Radio Announcer (voice)
1 エピソード
カウ&チキン
1997
1 エピソード
わんぱくダック夢冒険
1987
Count Roy (voice)
1 エピソード
テイルスピン
1990
General Patton / Bart (voice)
1 エピソード
テイルスピン
1990
Owl Capone (voice)
1 エピソード
ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家！
2002
Zix / Ticket Taker (voice)
2 エピソード
ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家！
2002
Goddard Digital Voice (voice)
1 エピソード
ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家！
2002
Zix / Tee / Reporter (voice)
1 エピソード
Krapopolis
2023
Papatonis (voice)
1 エピソード
Krapopolis
2023
Centaur (voice)
1 エピソード
リロ・アンド・スティッチ ザ・シリーズ
2003
Various (voice)
1 エピソード
Scooby-Doo! Mystery Incorporated
2010
Vincent Van Ghoul (voice)
6 エピソード
Duckman
1994
Peter Lorre / Sydney Greenstreet / Humphrey Bogart (voice)
1 エピソード
Duckman
1994
Marlon Brando / Robin Williams (voice)
1 エピソード
Duckman
1994
Bob Hope (voice)
1 エピソード
Duckman
1994
Meinhard Braunbuste (voice)
1 エピソード
Duckman
1994
Merv Griffin (voice)
1 エピソード
Duckman
1994
Tony Randall (voice)
1 エピソード
マーベル アベンジャーズ・アッセンブル
2013
Dr. Doom (voice)
1 エピソード
アナと雪の女王
2013
King (voice)
スペース・レンジャーバズライトイヤー帝王ザーグを倒せ!
2000
Ambassador (voice)
1 エピソード
タイニー・トゥーンズ
1990
Dizzy Devil (voice)
98 エピソード
ザ・クリーヴランド・ショウ
2009
1 エピソード
バンザイ! キング・ジュリアン
2014
Koto (voice)
1 エピソード
バンザイ! キング・ジュリアン
2014
Koto / Video Game Announcer (voice)
1 エピソード
バンザイ! キング・ジュリアン
2014
Koto / Corpse (voice)
1 エピソード
アクア・ティーン・ハンガー・フォース
2000
Zenwa Clean Machine 1019 / Zenwa Bean Machine 4019 (voice)
1 エピソード
Faerie Tale Theatre
1982
Mockingbird Maurice
1 エピソード
魔法が解けて
2018
Odval (voice)
50 エピソード
Random! Cartoons
2008
Klemp (voice)
1 エピソード
Random! Cartoons
2008
Bjorn / Working Troll #1 (voice)
1 エピソード
Random! Cartoons
2008
Birdsdorf / Apeman #1 (voice)
1 エピソード
Random! Cartoons
2008
Pickle Cop / Elecaptain Sam / Dog Catcher (voice)
1 エピソード
ホワッツ・ニュー、スクービー・ドゥー?
2002
Haze Ferlenguini / Security Guy (voice)
1 エピソード
ハイ・ホー7D
2014
Grumpy (voice)
88 エピソード
Pepper Ann
1997
Chuck Pearson / Jeweler (voice)
1 エピソード
ChalkZone
2002
1 エピソード
My Gym Partner's a Monkey
2005
Principal Poncherello Pegone Pixiefrog (voice)
100 エピソード
ハウス・オブ・マウス
2001
Mortimer Mouse (voice)
14 エピソード
ルーニー・テューンズ・ショー
2011
Yosemite Sam (voice)
52 エピソード
G.I. Joe: A Real American Hero
1983
Destro (voice)
44 エピソード
カンフー･パンダ ザ・シリーズ
2011
Heilang / Lin Kuei (voice)
1 エピソード
アニメ ゴーストバスターズ
1986
14 エピソード
アニメ ゴーストバスターズ
1986
Egon Spengler (voice)
140 エピソード
What a Cartoon!
1995
Big Fat Boy (voice)
1 エピソード
Captain Planet and the Planeteers
1990
Verminous Skumm (voice)
8 エピソード
Captain Planet and the Planeteers
1990
Duke Nukem / Verminous Skumm (voice)
1 エピソード
ダック・ドジャース
2003
K'chutha Sa'am (voice)
1 エピソード
ダック・ドジャース
2003
K'chutha Sa'am / Seaman (voice)
1 エピソード
Drawn Together
2004
George Georgiopolis (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Narrator (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Fredricks (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Fredericks (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Unicorn Soldiers (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Troll (voice)
1 エピソード
出張ヒーローZERO
2014
Crispity Cockatoo (voice)
1 エピソード
ライオン・ガード
2016
Additional Voices (voice)
1 エピソード
ターザン
2001
Ship Captain / Prisoner (voice)
1 エピソード
ターザン
2001
Sam (voice)
1 エピソード
Taz-Mania
1991
Hugh / Daniel Platypus (voice)
123 エピソード
Bobby's World
1990
3 エピソード
プッカ
2006
(voice)
39 エピソード
The Real Adventures of Jonny Quest
1996
Pasha (voice)
2 エピソード
Rocko's Modern Life
1993
1 エピソード
The Critic
1994
Jeremy Hawke (voice)
23 エピソード
Transformers: Rescue Bots
2012
Charlie Burns (voice)
104 エピソード
シュガー・ラッシュ
2012
Tapper (voice)
Freakazoid!
1995
1 エピソード
Freakazoid!
1995
The Brain (voice)
2 エピソード
Freakazoid!
1995
Longhorn (voice)
2 エピソード
Freakazoid!
1995
Dan (voice)
1 エピソード
Digman!
2023
King Puff (voice)
1 エピソード
Dilbert
1999
Garbage Man (voice)
8 エピソード
Dilbert
1999
Bob the Dinosaur (voice)
1 エピソード
Dilbert
1999
(voice)
1 エピソード
Dilbert
1999
Garbage Man / Billionaire (voice)
2 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Captain / Bingo Barker (voice)
1 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Lojack / Hemlock Holmes (voice)
1 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Sam Spade (voice)
1 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Harry Follicle (voice)
1 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Yosemite Sam (voice)
1 エピソード
The Sylvester & Tweety Mysteries
1995
Pjerry Nelsson (voice)
1 エピソード
ズートピア＋
2022
Mr. Big (voice)
1 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
10 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Apache Chief / Announcer (voice)
1 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Yogi Bear (voice)
1 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Fred Flintstone / Bird / Can Opener (voice)
1 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Azul Falcone (voice)
1 エピソード
Harvey Birdman, Attorney at Law
2000
Azul Falcone / Stan Freezoid (voice)
1 エピソード
Stripperella
2003
Leonard (voice)
13 エピソード
Histeria!
1998
Abe Lincoln / George McClellan (voice)
1 エピソード
Histeria!
1998
Eric the Red (voice)
1 エピソード
Histeria!
1998
George Washington (voice)
1 エピソード
Histeria!
1998
Martin Luther (voice)
1 エピソード
Histeria!
1998
Abe Lincoln (voice)
1 エピソード
Mickey Mouse Works
1999
105 エピソード
The Wacky World of Tex Avery
1997
Mooch / General (voice)
195 エピソード
The Super Mario Bros. Super Show!
1989
Inspector Gadget
1 エピソード
Droopy, Master Detective
1993
Thundergut the Super Squirrel (voice)
1 エピソード
Mickey Mouse Funhouse
2021
Mortimer Mouse (voice)
2 エピソード
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
2018
Foot Brute (voice)
2 エピソード
The Powerpuff Girls
2016
Man-Boy (voice)
4 エピソード
Extreme Ghostbusters
1997
Egon Spengler (voice)
40 エピソード
Oh Yeah! Cartoons
1998
Rothgar / Toby (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Principal Crawford (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Principal Crawford / Newscaster (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Planetarium Announcer (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Film Narrator (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Teddy Bear (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Radio DJ (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
TV Announcer (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Talking Skull / Commercial Announcer (voice)
1 エピソード
Teen Angel
1997
Stadium Announcer / Radio Announcer (voice)
1 エピソード
The Life and Times of Juniper Lee
2005
Dimitri the Terrible / Scotty (voice)
1 エピソード
ピンキー&ブレイン
1995
The Brain (voice)
95 エピソード
ガジェット警部
1983
Chief Quimby (voice)
21 エピソード
ぼくらのスーパーヒーロー・パンツマン
2018
Tubbadump (voice)
1 エピソード
Les Zinzins de l'espace
1997
1 エピソード
ルーナティクス・アンリーシュド
2005
Ophiuchus Sam / Ice Cream Vendor (voice)
1 エピソード
ルーナティクス・アンリーシュド
2005
Pierre LePew (voice)
1 エピソード
Beethoven
1994
Police Officer (voice)
26 エピソード
Robot and Monster
2012
Gart / Perry / Loudmouth (voice)
50 エピソード
Xiaolin Showdown
2003
Master Fung (voice)
39 エピソード
アドベンチャー・タイム：遥か遠い世界で
2020
Wizard Cop #1 / Skull (voice)
1 エピソード
Gadget & the Gadgetinis
2002
Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice)
52 エピソード
リトル・マーメイド
1992
Scuttle (voice)
31 エピソード
ミッキー、ドナルド、グーフィーの三銃士
2004
The Beagle Boys / Additional Voices (voice)
トランスフォーマー アドベンチャー
2015
Drag Strip (voice)
1 エピソード
シュガー・ラッシュ：オンライン
2018
Tapper (voice)
バーバリアン・デイブ
2004
Ghost Artist (voice)
1 エピソード
Evil Con Carne
2003
Estroy (voice)
35 エピソード
Catscratch
2005
10 エピソード
Catscratch
2005
Hovis (voice)
40 エピソード
Catscratch
2005
Judge (voice)
1 エピソード
Sonic Underground
1999
Sleet (voice)
40 エピソード
Dennis the Menace
1985
78 エピソード
Captain Simian & the Space Monkeys
1996
Dr. Splitz/Splitzy (voice)
26 エピソード
Animalia
2007
40 エピソード
バンザイ! キング・ジュリアン 亡命編
2017
Koto (voice)
8 エピソード
バーンヤード
2006
Igg (voice)
Pinky, Elmyra & The Brain
1998
The Brain (voice)
25 エピソード
The Oblongs
2001
Tommy Vinegar (voice)
1 エピソード
The Oblongs
2001
Additional Voices (voice)
1 エピソード
The Oblongs
2001
Renolds (voice)
1 エピソード
Road Rovers
1996
Malcomb LaMarche (voice)
1 エピソード
Road Rovers
1996
Russian President (voice)
1 エピソード
Road Rovers
1996
Radio Announcer (voice)
1 エピソード
Gravedale High
1990
Sid / Chef Sal Monella (voice)
13 エピソード
The Big Guy and Rusty the Boy Robot
1999
3 エピソード
Popples
1986
46 エピソード
エルフ 〜サンタの国からやってきた〜
2003
Buddy's Belch (voice) (uncredited)
Tripping the Rift
2004
Gus (voice)
39 エピソード
Shorty McShorts' Shorts
2006
Super Frankenstein (voice)
1 エピソード
Where's Wally?
1991
(voice)
1 エピソード
The Secret Files of the Spy Dogs
1998
44 エピソード
SPACE JAM／スペース・ジャム
1996
Pepe Le Pew (voice)
Slimer! and the Real Ghostbusters
1988
Egon Spengler (voice)
33 エピソード
恋愛小説家
1997
Fred Bishop - Simon's Dad on Phone (voice) (uncredited)
Problem Child
1993
Additional Voices (voice)
13 エピソード
Tak and the Power of Juju
2007
Chief (voice)
49 エピソード
Dumb and Dumber
1995
Fingers / Black Jack Dealer / Roy (voice)
1 エピソード
Dumb and Dumber
1995
Principal / Announcer / Mulligan (voice)
1 エピソード
ボックストロール
2014
Sir Langsdale (voice)
Saturday Morning All Star Hits!
2021
(voice)
8 エピソード
エド・ウッド
1994
Orson Welles (voice) (uncredited)
Pigs Next Door
2000
Principal Singletary (voice)
13 エピソード
Channel Umptee-3
1997
(voice)
2 エピソード
オープン・シーズン2 ペットVS野生のどうぶつたち
2008
Additional Voices (voice) (uncredited)
バットマン: ダークナイト リターンズ Part 1
2012
Dr. Willing / News Anchor (voice)
クール・ワールド
1992
Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (voice)
Popeye and Son
1987
Popeye / Pappy (voice)
26 エピソード
母の日と共にあらんことを
2024
Darth Vader (voice)
Bob & Doug
2009
10 エピソード
チーム★アメリカ/ワールドポリス
2004
Alec Baldwin (voice)
The Adventures of Hyperman
1995
13 エピソード
Shuriken School
2006
26 エピソード
101匹わんちゃんII パッチのはじめての冒険
2003
Horace (voice)
Poochini
2002
Dirt
26 エピソード
Sabrina's Secret Life
2003
Salem (voice)
26 エピソード
D.C. Follies
1987
45 エピソード
Coconut Fred's Fruit Salad Island
2005
18 エピソード
Gadget Boy's Adventures in History
1995
52 エピソード
Attack of the Killer Tomatoes
1990
Zoltan (voice)
21 エピソード
Batman: The Dark Knight Returns
2013
Dr. Willing / News Anchor (voice)
Hard Drinkin' Lincoln
2000
John Wilkes Booth
14 エピソード
Hey Arnold! The Movie
2002
Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
Zombie College
2013
12 エピソード
The Slap Maxwell Story
1987
TV Reporter
1 エピソード
The Good, the Bart, and the Loki
2021
Odin (voice)
Hey Arnold! The Jungle Movie
2018
Bob Pataki (voice)
Batman vs. Two-Face
2017
Egghead (voice)
Kim Possible Movie: So the Drama
2005
'Big Daddy' Brotherson (voice; uncredited)
Toon Marooned
2001
Yosemite Sam
10 エピソード
Futurama: Bender's Big Score
2007
Kif Kroker / Schlump / Various (voice)
I Know That Voice
2014
Self
Dead Space: Downfall
2008
White / Bavaro (voice)
Napoleon
1995
Frill-necked Lizard / Snake / Turtle (voice)
Pinocchio and the Water of Life
2025
Tutt (voice)
Carrotblanca
1995
Yosemite Sam as General Pandemonium (voice) (as Maurice La Marche)
Big Top Scooby-Doo!
2012
Archambault (voice)
The Chimp Channel
1999
13 エピソード
ミッキーのマジカル・クリスマス／雪の日のゆかいなパーティー
2001
Lumiere (voice)
Gadget Boy & Heather
1995
G-9 (voice)
26 エピソード
Futurama: The Beast with a Billion Backs
2008
Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voice)
Party Wagon
2004
Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (voice)
The New Adventures of Beany and Cecil
1988
Dishonest John (voice)
8 エピソード
Codename: Kids Next Door: Operation Z.E.R.O.
2006
Father (voice)
Futurama: Bender's Game
2008
Walt (voice)
Solomon Fix
2008
Klemp
Futurama: Into the Wild Green Yonder
2009
Kif Kroker (voice)
Mysterious Phenomena of the Unexplained
2001
Yosemite Sam
7 エピソード
Zoey 102
2023
LUV-6 (voice)
バルト 新たなる旅立ち
2002
Balto (voice)
トムとジェリー魔法の指輪
2002
Spike / Alley Cat (voice)
Gumshoe
2014
Tiny Toon Spring Break
1994
Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (voice)
A Baby Blues Christmas Special
2002
Additional Voices (voice)
Holly Hobbie and Friends: Best Friends Forever
2007
Mayor Whitman / Andy (voice)
Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman
2000
Mr. Lawrence Talbot (voice)
Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost
2019
Vincent Van Ghoul / Bernie Alan / Vance Linklater (voice)
ザ・モスト・ワンダフル・タイム・オブ・ザ・イヤー
2024
Amos Slade / Darth Vader / Thanos (voice)
Tiny Toon Night Ghoulery
1995
The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (voice)
Comic Book: The Movie
2004
Maurice LaMarche
クイア・ダック ザ・ムービー
2006
Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (voice)
バルト 大空に向かって
2004
Balto / Moose 1 / Moose 2 (voice)
Rock & Rule
1983
Sailor (voice)
Dennis the Menace: Cruise Control
2002
Henry Mitchell (voice)
Bah, Humduck!: A Looney Tunes Christmas
2006
Yosemite Sam (voice)
Mickey Mouse Clubhouse: Super Adventure!
2013
Mortimer Mouse (Megamort) (voice)
Animaniacs: Wakko's Wish
1999
Brain / Squit (voice)
Hey Arnold! Arnold's Christmas
1996
Big Bob Pataki (voice)
My Gym Partner's a Monkey: Animal School Musical
2008
Principal Pixiefrog (voice)
Casper's Scare School
2006
Pirate / Thurdigree Burns (voice)
The Annie Awards
2005
Self - Host
1 エピソード
タイニー・トゥーンズの夏休み
1992
Dizzy Devil / David Letterman / Horatio / Theatre Voice (voice)
Aladdin
1992
Sultan, Additional Voices
Codename: Kids Next Door: Operation I.N.T.E.R.V.I.E.W.S.
2008
Father (Voice)
天使のわんちゃん／チャーリーとイッチー
1996
Lost & Found Officer (voice)
Looney Tunes: Rabbits Run
2015
Yosemite Sam
LEGO DC Super Hero Girls: Super-Villain High
2018
Oberon / Red Tornado
KND ハチャメチャ大作戦
2002
3 エピソード
KND ハチャメチャ大作戦
2002
Father (voice)
4 エピソード
Hornswiggle
2008
Birdsdorf (voice)
Witness Infection
2021
Mr. Miola
Scooby Doo and The Zombies
2011
Additional Voices (voice) (archive footage)
Screaming Soup Presents: Attack of the Killer Tomatoes Retrospective
2023
Self
How Murray Saved Christmas
2014
Various
Scooby-Doo! in Arabian Nights
1994
Cyclops (voice)
CarGo: The City on 4 Wheels!
2017
Chief / Ferryman / Tough Old Car (voice)
Holly Hobbie and Friends: Christmas Wishes
2006
Judge #2 (voice)
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel
2001
Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (voice)
Tripping the Rift: The Movie
2008
Gus (voice)
Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets
1999
The Life & Adventures of Santa Claus
2000
Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
Isla Monstro
2024
Dr. Oculus (voice)
Hare and Loathing in Las Vegas
2004
Additional Voices (voice)
Johnny Bravo
1995
Big Fat Boy (voice)
Looney Tunes: Stranger Than Fiction
2003
Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (voice)
Murder, Anyone?
2022
George
Looney Tunes: Reality Check
2003
Yosemite Sam / Wile E. Coyote
My Little Pony Friendship Is Magic: Adventures In The Crystal Empire
2012
Chancellor Neighsay (voice)
Jimmy Neutron: The League of Villains
2005
Zia (voice)
Inspector Gadget's Biggest Caper Ever
2005
Inspector Gadget (voice)
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared Silly
1998
Dr. Quizzical (voice)
Siegfried and Roy: Masters of the Impossible
1996
Sid & Marty Krofft's Redeye Express
1988
(voice)
Sonic Underground: The Queen Aleena Chronicles
2007
Sleet / Swatbot (voice)
The Workout
2025
Michael Lorenzo
Transformers: Rescue Bots - Rescue Family
2017
Take Me Up to the Ball Game
1980
Jake (voice)
Inspector Gadget's Last Case
2002
Inspector Gadget (voice)
Gnomes & Trolls II: The Forest Trial
2020
Slim (voice)
Easter Fever
1980
Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (voice)
Sonic Underground: Secrets of the Chaos Emerald
2008
Sleet / Athair / Swatbot (voice)
Mickey's Big Break
2000
Mortimer Mouse (voice)
Ivan the Unbearable
2008
Bjorn / Working Troll #1
My Gym Partner's a Monkey: The Big Field Trip
2007
Principal Pixelfrog (voice)
Futurama: The Lost Adventure
2008
Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (voice) (archive footage)
The Funny Farm
1983
Dickie
Pinky and the Brain: World Domination Tour
1996
The Brain (voice)
My Little Pony Friendship Is Magic: School Daze
Chancellor Neighsay (voice)
CN Invaded Part 3: That Darn Platypus
2007
Principal Pixiefrog / Mr. Mandrill (voice)
The Princess Who Had Never Laughed
1986
Mynah Bird Maurice
The Princess Who Had Never Laughed
1986
Mockingbird Maurice
Hesburgh
2019
Narrator (Hesburgh)
Mickey's Christmas Chaos
2000
Mortimer Mouse (voice)
The Nanny: Oy to the World
1995
The Rain Man (voice)
Pinky and the Brain: A Pinky and the Brain Christmas
1996
The Brain (voice)
The Narrative of Victor Karloch
2012
Professor Gregor Marley
Rodney Dangerfield Hosts the 9th Annual Young Comedians Special
1985
himself
Tomorrowland: The Origins of Plus Ultra
2015
Voice-over
Inspector Gadget Saves Christmas
1992
Chief Quimby (voice)
DTV: Monster Hits
1987
Clark (voice)
Royal Wedding: June, Judy and Jane
2007
Narrator
Everybody Loves Hypnotoad
2007
Morbo (voice) (uncredited)
Inspector Willoughby
1960
Willoughby
1 エピソード
Pinky and the Brain: Mice of the Jungle
1997
The Brain (voice)
Droopy & Friends: A Laugh Back
2007
Narrator (voice)
Spitting Image: The 1987 Movie Awards
1987
Various Roles
Planet of the Couches
2016