経歴・プロフィール
ベルナール・ティファン（1938年7月29日 - 2021年10月19日）は、フランスの俳優および声優です。彼は1963年の映画『火の精霊』でミルーを演じたことで最も知られ、1964年の映画『不貞の難しさ』ではオリバーを演じました。 彼は声の吹き替えでも知られ、クリストファー・ウォーケン、ドナルド・サザーランド、チャック・ノリス、ウォーレン・ビーティ、ジェームズ・カーン、トム・スケリットなどの俳優に声を提供しています。 フランス語版『フューチュラマ』では、シーズン4を除いてベンダー・ベンディング・ロドリゲスとドクター・ゾイドバーグの声を担当しています。
出演・制作履歴
Sacrée Soirée
1987
Self
1 エピソード
Le Grand Échiquier
1972
Self
1 エピソード
Je te tiens, tu me tiens par la barbichette
1979
Un dirigeant D'AF4
La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil
1970
le jeune perché sur le toit de la deux chevaux
Un officier de police sans importance
1973
Police officer who is a colleague of Monnier
La situation est grave... mais pas désespérée
1976
Minister's Chief of Staff
La situation est grave... mais pas désespérée
1976
Les Cinq Dernières Minutes
1958
Frank Mareuil
1 エピソード
Les Cinq Dernières Minutes
1958
André Collignon
1 エピソード
La Maison de campagne
1969
Louis-Philippe de Moncontour
Iznogoud
1995
All of the Minor Roles (French version, voice)
52 エピソード
Eden
2011
God (voice)
鬼火
1963
Milou
Mauregard
1970
Thomas
6 エピソード
Céleste
1970
Barbouze
Madame Claude 2
1981
Robert
Ivanhoe – Chevalier du roi
1997
Prince John
52 エピソード
Le Temps des as
1978
Vernon
6 エピソード
Les Dix Petits Nègres
1970
Dix petits nègres
1970
Martone
La 99ème Minute
1966
La Seconde Vérité
1966
Vaden
Le Coup de grâce
1966
Folie douce
1973
Tonio
L'École des cocottes
1977
Robert
On s'est fait doubler !
2017
Agent Numéro 1 (voice)
La Vie comme ça
1978
Pineau
Pénélope, folle de son corps
1975
Narrator (voice)
La dame de pique
1965
Tomsky
La Difficulté d'être infidèle
1964
Olivier
Le Huguenot récalcitrant
1969
the notary
Le Sexe faible
1974
Carlos
La chose qui ricane
1985
Uomini e squali
1976
Narrator (French version, voice)