経歴・プロフィール
ベルナール・フォルタン（1957年1月17日生まれ、バイ・コモー）は、ケベックの俳優および声優です。彼は、トム・ハンクス、ウディ・ハレルソン、ネッド・フランダース、ウィグム署長、ラブジョイ牧師のケベック版の声を担当しています。ベルナール・フォルタンは、モントリオール演劇学校を1981年に卒業しました。また、シンプソンズのケベック版ではネッド・フランダース、警官クランシー・ウィグム、ラブジョイ牧師の声も担当しています。彼は「アンリ・ピ・サ・ギャング」のアンリ・ヒルの声も担当しています。1987年にフランス語で初放送されたアニメーション「宇宙の冒険者」のテーマ曲も彼が歌っています。また、人気の子供...
出演・制作履歴
La semaine des 4 Julie
2020
Self - Guest
1 エピソード
Les Enfants de la télé
2010
Self
1 エピソード
Bonsoir bonsoir!
2019
Self
2 エピソード
Génial!
2010
Himself
4 エピソード
Le Tricheur
2012
Self
15 エピソード
En direct de l'univers
2009
Self
2 エピソード
Des squelettes dans le placard
2006
Self
1 エピソード
Y'a du monde à messe
2017
Self
1 エピソード
Cette année-là
2018
Self
1 エピソード
Ménage à trois
2014
Self
1 エピソード
La petite séduction
2006
Self
1 エピソード
1res fois
2018
Self - Guest
1 エピソード
Tic tac show
2013
Self
1 エピソード
Curieux Bégin
2007
Self
1 エピソード
Équipé pour rouler
2007
Himself
1 エピソード
La Petite Vie
1993
Rod
5 エピソード
Bar ouvert
2011
Self
1 エピソード
Simplement vedette
2011
Self
1 エピソード
Hubert & Fanny
2018
Paul
4 エピソード
On passe à l'Histoire
2013
Self
1 エピソード
Complètement lycée
2021
Charlie Thompson
5 エピソード
Les justiciers
2022
Narrator
19 エピソード
Les éphémères
2018
1 エピソード
Partir autrement en famille
2014
Himself
2 エピソード
Jowanne, la psy des stars
2021
Bernard Fortin
1 エピソード
Bonne nuit Chuck
2026
1 エピソード
Vil & Misérable
2025
Dieu/Satan/André (voice)
Bonheur d'occasion
1983
Soldat
Bon matin Chuck (ou l'art de réduire les méfaits)
2023
10 エピソード
À tous ceux qui ne me lisent pas
2018
Colin Bérubé
Santa Maria
1994
Michel Leclerc
1 エピソード
Le dernier rhinocéros
2023
T'es belle, Jeanne
1990
Après la pluie
2016
Donovan, est-ce toi?
2020
Le dernier havre
1986
Moi Soleil
2022
Pogo et ses amis
2008
Ed/Adolf (voice)