Wei Ping-ao
別名・愛称
経歴・プロフィール
魏平澳（中国語：魏平澳、1929年11月29日 - 1989年12月3日）、別名ポール・ウェイは、香港を拠点とする中国の俳優で、ショウ・ブラザーズ・スタジオでキャリアをスタートさせました。彼はブルース・リーの1972年の映画『怒りの拳』と『ドラゴンへの道』で狡猾な通訳者を演じたことで最も知られており、自らの声を吹き替えました。また、『聾唖の女英雄』（1971年）、『ハプキドー』（1972年）、『ブルース・リーの拳』（1978年）などの映画にも出演しました。晩年には黄疸に苦しみました。彼は1989年12月3日に香港で亡くなりました。
出演・制作履歴
ドラゴンへの道
1972
Ho
ドラゴン怒りの鉄拳
1972
Interpreter Wu
龍之忍者
1982
Chemist
合氣道
1972
Black Bear Secretary Zhang
迎春閣之風波
1973
Wen Mei Chi
ブルース・リーの生と死
1973
Self
麒麟掌
1973
San Tin
双喜临门
1970
Zhou Rongzong (Chu Yung-Chung)
星月爭輝
1967
斷腸劍
1967
Shi Gan
飛燕金刀
1969
Master Jin
大丈夫興騷寡婦
1973
大追擊
1982
色不迷人人自迷
1968
Hsiao Pai
小山東到香港
1975
綽頭狀元
1974
Wei Ping Ao
三笑
1969
Zhu Zhi Shan
花月良宵
1968
Wei Chung Liang
聾啞劍
1971
龍門風雲
1975
His Majesty
風流鐵漢
1967
Chien Kun
插翅虎
1970
You Ming
人蛇大戦 蛇
1982
追魂鏢
1968
Light Footed Hero
臭頭小子
1972
珠江大風暴
1974
怒劍狂刀
1970
Zhang Xiao-Shan
唐山截拳道
1976
Movie Producer
七俠五義
1967
Jiang Ping, Underwater Mouse
牛鬼蛇神
1973
Retinue Officer Bo Sin
青春鼓王
1967
Li Yuan-Ming
餓狼谷
1970
Hu San
春滿芭堤雅
1973
Pin Hao
伏擊
1978
Octopus
毒玫瑰
1966
Fourth Brother
俠大戰獨臂俠
1977
哈哈笑
1976
少林寺三十六福星
1982
春滿丹麥
1973
Travel Agent
怪俠
1968
Xiu Xiu's Brother
風從那裡來
1972
隱身大法師
1975
孫臏下山鬥龐涓
1979
鬼琵琶
1975
Hsin Kwei
歡樂五福星
1988
金大班的最後一夜
1984
山賊
1966
唐朝後宮的秘密
1985
Master Charng
鄭和下西洋
1977
關山行
1956
頑皮偵探三遊龍
1981
六福茶樓
1971
相思河畔
1969
Li Laosan
神檯貓
1981
Bo's Dad
鸡蛋石头碰
1981
新西遊記續集 孫悟空大戰飛人國
1982
奇拳怪腿掃把星
1979
明日之歌
1967
TV host
龍的影子
1982
The Director
钓金龟
1969
Jiang Wen Qiang
金尼姑
1977
鬼嫁
1976
Xue yu gou yang duo hun di
1982
蛇魔女大鬧都市
1974
Witch
少林廿四溜馬
1982
馬車伕之戀
1956
Bu La-Te
Shi xiong shi di zhai chu ma
1979
Master Chan Chi
決閉太陽塔
1977
龍門太保
1985
良心與罪惡
1960
性宮淫花處處開
1988
兩相好
1961
Chen Hsi-Ting
西游记
1988