La France de l'épuration, entre vengeance et justice

Éric Caravaca

Narrator & Voice over

Jacqueline Bouvet Neplaz

7 ans en 1944, fille de résistant

Boris Cyrulnik

7 ans en 1944, ancien enfant caché

Georges Hufschmidt

18 ans en 1944, ancien cadre de Renault

Dominique Jamet

8 ans en 1944, fils de Claude Jamet

Serge Klarsfeld

10 ans en 1945, rescapé de la Shoah et avocat

Jean-François Mauveaux

19 ans en 1944, ancien maquisard

Hélène Mouchard-Zay

4 ans en 1944, fille de Jean Zay (Jean Zay, ministre de l'Éducation nationale et des Beaux-Arts dès 1936)

Bernard Neplaz

13 ans en 1944, fils de résistant

Joseph Noac’h

14 ans en 1944, frère de Marie-Jeanne Noac’h

Michelle Perrot

16 ans en 1944, lycéenne devenue historienne

Jenny Plocki

20 ans en 1945, rescapée de la Shoah

Marie-Christine Gambart

Director

Directing

Laurent Joly

Author

Writing

Marie-Christine Gambart

Author

Writing

Amélie Juan

Producer

Production

Charlie Nguyen Kim

Original Music Composer

Sound

Julie Martinovic

Editor

Editing

Klampt

Graphic Designer

Art

Laurent Joly

Documentation & Support

Crew

Valérie Combard

Documentation & Support

Crew

Olivier Patté

Animation

Visual Effects